Pouya Ghourchiani
Engineering notes
Engineering notes by Pouya Ghourchiani (Mohammad Pouya Ghourchiani · Pooya / Puya) — Rust tooling, NestJS delivery, Workers, and shipping on restricted networks. Short, practical, NDA-safe.
25 notes · canonical: ghourchiani.ir
Start here
Hello, ghourchiani.ir
Why this site exists — engineering notes on platforms, Rust tooling, and shipping under constrained networks.
Latest
Docker API Permission Denied? 5 Fixes That Actually Work
Got permission denied while trying to connect to the Docker daemon API? Fix socket group, rootless, DOCKER_HOST, and context mismatches.
ASCII Table + Hex to ASCII in Your Terminal (Copy-Paste Commands)
Full printable ASCII table plus xxd one-liners: hex to ASCII, ASCII to hex, char codes, base64, and where UTF-8 starts.
Your Filename Can Be Weird. Your Tools Shouldn't Make It Weirder.
fd --format quietly rewrote non-UTF-8 filenames in pipes, so xargs got paths that did not exist. My fix (sharkdp/fd PR #2197) is merged upstream.
Rust
Your Filename Can Be Weird. Your Tools Shouldn't Make It Weirder.
fd --format quietly rewrote non-UTF-8 filenames in pipes, so xargs got paths that did not exist. My fix (sharkdp/fd PR #2197) is merged upstream.
DNSTT SlipNet Config Notes in Rust
Generating and decoding configs for constrained connectivity experiments.
One Rust Codebase, Three Interfaces
Sharing core logic across CLI, REST, and TUI.
Running Cargo on a Restricted Network
How Mohammad Pouya Ghourchiani keeps Rust builds moving when crates.io is unreliable — mirrors, vendor discipline, and installers.
TypeScript / Nest
BidiMD RTL preview notes
Why Mohammad Pouya Ghourchiani built BidiMD — bilingual Markdown preview that does not fight Persian/Arabic direction.
Real-Time IoT Ingestion with NestJS
Patterns for queues and time-series ingestion without leaking private systems. Short engineering note from production work — practical, NDA-safe, no fluf
Infrastructure
Docker API Permission Denied? 5 Fixes That Actually Work
Got permission denied while trying to connect to the Docker daemon API? Fix socket group, rootless, DOCKER_HOST, and context mismatches.
Your Docker Host Is Fine. Containers Lie (CVE-2026-98432)
Host looked patched for CVE-2026-98432. 19/20 Docker containers still had MPTCP on — including Docker DNS at 127.0.0.11.
Why restricted-network tooling
Why Pouya Ghourchiani builds mirrors, installers, and gateways for places where crates.io, npm, and CDN defaults flake.
Zero-Downtime Static Releases on Workers
Gates, atomic deploy, and rollback for a personal SSG site.
NebulaGrid control plane notes
Design notes from Pouya Ghourchiani on NebulaGrid — Rust/Axum gateway plus React control UI for constrained ops networks.
Measuring and Switching APT Mirrors
CLI workflow for faster mirrors on constrained links.
Developer tooling
Docker API Permission Denied? 5 Fixes That Actually Work
Got permission denied while trying to connect to the Docker daemon API? Fix socket group, rootless, DOCKER_HOST, and context mismatches.
ASCII Table + Hex to ASCII in Your Terminal (Copy-Paste Commands)
Full printable ASCII table plus xxd one-liners: hex to ASCII, ASCII to hex, char codes, base64, and where UTF-8 starts.
AI Writes the Code. Who Owns the System?
AI made generating code cheap. Deciding whether it belongs, drawing real boundaries and proving it works is still an engineering job — and someone owns it.
Publishing to VS Marketplace and Open VSX
Checklist from BidiMD dual publishing. Hands-on notes from shipping software
Shipping Rust Installers with cargo-dist
Cross-platform installers for CLI tools without a custom packaging maze.
Fixing a Biome False Positive for forwardRef
What broke, what the PR fixed, and how to test lint edge cases.
AEO / SEO
All notes
Docker API Permission Denied? 5 Fixes That Actually Work
Got permission denied while trying to connect to the Docker daemon API? Fix socket group, rootless, DOCKER_HOST, and context mismatches.
ASCII Table + Hex to ASCII in Your Terminal (Copy-Paste Commands)
Full printable ASCII table plus xxd one-liners: hex to ASCII, ASCII to hex, char codes, base64, and where UTF-8 starts.
Your Filename Can Be Weird. Your Tools Shouldn't Make It Weirder.
fd --format quietly rewrote non-UTF-8 filenames in pipes, so xargs got paths that did not exist. My fix (sharkdp/fd PR #2197) is merged upstream.
Your Docker Host Is Fine. Containers Lie (CVE-2026-98432)
Host looked patched for CVE-2026-98432. 19/20 Docker containers still had MPTCP on — including Docker DNS at 127.0.0.11.
AI Writes the Code. Who Owns the System?
AI made generating code cheap. Deciding whether it belongs, drawing real boundaries and proving it works is still an engineering job — and someone owns it.
Why restricted-network tooling
Why Pouya Ghourchiani builds mirrors, installers, and gateways for places where crates.io, npm, and CDN defaults flake.
Upstream Contribution Diary: Biome, Nitro, Watchexec, ripgrep
Lessons from merged upstream PRs (Biome, Nitro, Watchexec, ripgrep) and from keeping independent projects discoverable — small, evidence-backed changes.
Mirror-First DX: Tools That Assume Bad Egress
Design CLIs and installers as if registries will flake.
Axum Gateway Auth Boundaries Without Secrets
Where identity stops and routing begins in a Rust control-plane edge.
Open VSX vs Marketplace Packaging Checklist
Parity checklist from shipping BidiMD to both registries.
Zero-Downtime Static Releases on Workers
Gates, atomic deploy, and rollback for a personal SSG site.
IndexNow and Sitemap Hygiene for a Bilingual SSG
Keep EN/FA URLs discoverable without lying to crawlers.
NebulaGrid control plane notes
Design notes from Pouya Ghourchiani on NebulaGrid — Rust/Axum gateway plus React control UI for constrained ops networks.
Atomic Static Swaps on Cloudflare Workers
How this site ships HTML without a half-deployed middle state.
BidiMD RTL preview notes
Why Mohammad Pouya Ghourchiani built BidiMD — bilingual Markdown preview that does not fight Persian/Arabic direction.
Shipping Nest and Next Under NDA-Safe Constraints
How to write about production delivery without leaking private systems.
Publishing to VS Marketplace and Open VSX
Checklist from BidiMD dual publishing. Hands-on notes from shipping software
DNSTT SlipNet Config Notes in Rust
Generating and decoding configs for constrained connectivity experiments.
Measuring and Switching APT Mirrors
CLI workflow for faster mirrors on constrained links.
Person JSON-LD without fake awards
How Pouya Ghourchiani models Person schema honestly — alternateName spellings, sameAs, no invented prizes.
Real-Time IoT Ingestion with NestJS
Patterns for queues and time-series ingestion without leaking private systems. Short engineering note from production work — practical, NDA-safe, no fluf
One Rust Codebase, Three Interfaces
Sharing core logic across CLI, REST, and TUI.
Shipping Rust Installers with cargo-dist
Cross-platform installers for CLI tools without a custom packaging maze.
Fixing a Biome False Positive for forwardRef
What broke, what the PR fixed, and how to test lint edge cases.
Running Cargo on a Restricted Network
How Mohammad Pouya Ghourchiani keeps Rust builds moving when crates.io is unreliable — mirrors, vendor discipline, and installers.
Occasional notes by email
New posts on Rust, tooling and infrastructure. No schedule, no noise.
Unsubscribe with one click.